Tos Portuguese

TERMOS DE SERVIÇO
A Game Hive Corporation (“Game Hive”/“nós”/“nosso”) É PROPRIETÁRIA E OPERADORA DOS JOGOS E DO SITE LOCALIZADO EM WWW.GAMEHIVE.COM E DE QUAISQUER SERVIÇOS RELACIONADOS (COLETIVAMENTE, OS “SERVIÇOS”). LEIA ESTES TERMOS DE USO (“TERMOS”) CUIDADOSAMENTE. AO USAR OS SERVIÇOS, VOCÊ INDICA QUE ACEITA OS PRESENTES TERMOS. CASO VOCÊ NÃO ACEITE ESTES TERMOS, NÃO USE OS SERVIÇOS NEM NENHUM DOS CONTEÚDOS OU RECURSOS RELACIONADOS. ESTES TERMOS ESTÃO SUJEITOS A ALTERAÇÃO, E SEU USO DOS SERVIÇOS APÓS QUAISQUER ALTERAÇÕES OU ATUALIZAÇÕES SIGNIFICARÁ SEU ASSENTIMENTO E SUA ACEITAÇÃO DOS TERMOS REVISADOS. QUAISQUER NOVOS RECURSOS ADICIONADOS AOS SERVIÇOS ESTARÃO SUJEITOS A ESTES TERMOS, SALVO DECLARAÇÃO EM CONTRÁRIO. VOCÊ DEVE VISITAR ESTA PÁGINA PERIODICAMENTE PARA RELER OS PRESENTES TERMOS.
REGRAS DE CONDUTA E DO JOGO

Os Serviços são fornecidos com base nos princípios de comunidade, lealdade, integridade e diversão, então siga as regras e divirta-se! Esta seção dos Termos descreve as regras para criação de contas, os recursos do jogo e os comportamentos proibidos.

Contas de Usuário. Cada usuário está limitado a uma única conta por plataforma ou dispositivo, embora recomendemos que você utilize uma única conta em todas as plataformas. Se você escolher desconsiderar este conselho e utilizar contas diversas em diferentes dispositivos, nenhuma das suas contas poderá interagir com a outra de nenhuma forma. Caso descubra-se que elas já interagiram, uma ou mais das contas pode ser banida, reiniciada ou penalizada de outra maneira.Transferências de mercadorias virtuais e vendas de contas. Qualquer conteúdo (incluindo moedas virtuais no jogo e bens virtuais) originado do Jogo não pode ser vendido, transferido ou resgatado por dinheiro do “mundo real”. Qualquer tentativa de fazê-lo viola estes Termos e pode resultar no banimento vitalício do Site / Jogos e possível ação legal. Todas as vendas de bens virtuais e moedas virtuais são finais e nenhum reembolso será concedido. Moedas e bens virtuais não podem ser trocados por dinheiro do “mundo real”. Game Hive tem o direito absoluto de gerenciar, regulamentar, modificar e / ou eliminar tal moeda virtual e / ou bens virtuais conforme achar adequado a seu exclusivo critério, e Game Hive não terá qualquer responsabilidade para com você ou qualquer pessoa pelo exercício de tais direitos . Você é responsável por todas as despesas incorridas em sua conta feitas por você ou qualquer pessoa que acesse sua conta. Todos os bens e moedas virtuais serão perdidos se sua conta for encerrada ou suspensa por qualquer motivo.

Conduta Geral e Atos Proibidos. Certas atividades são contra nossas regras e políticas. Você não tem permissão para:

1. Fazer uso dos Jogos se você tiver menos que a idade mínima (13 anos).

2. Selecionar um nome para seu personagem que seja desrespeitoso para com outros usuários.

3. Usar Bots, Clicadores Automáticos, Hacks ou Exploits nos Jogos ou assumir qualquer outra conduta proibida pelas nossas Regras e Políticas.

4. Acusar outros usuários de trapacear em canais de comunicação dentro dos Jogos. Isso inclui os fóruns, o mural de comentários dos jogadores, as mensagens de status dos jogadores e o chat. Se você suspeitar que outro jogador esteja trapaceando e tiver evidências substanciais, notifique-nos diretamente preenchendo nosso formulário de contato.

5. Carregar, postar, enviar por e-mail, transmitir ou de outra forma disponibilizar:

– nos Serviços, qualquer material ilegal, prejudicial, ameaçador, abusivo, agressivo, desonesto, difamatório, vulgar, obsceno, pornográfico, sexualmente explícito, injurioso, invasivo da privacidade de outrem, racialmente ou etnicamente censurável, que incite o ódio, que incentive comportamentos criminosos, que dê origem a responsabilidade civil, que viole qualquer lei ou que seja censurável de outra forma.

– qualquer material que viole algum direito intelectual ou outros direitos de propriedade de qualquer parte (incluindo direitos de privacidade e publicidade).

– qualquer material que você não tenha direito de disponibilizar.

– qualquer falsidade, deturpação ou informação que crie uma impressão que você sabe ser incorreta, enganosa ou fraudulenta (por exemplo, personificar outro usuário ou membro do nosso estafe), ou qualquer material que possa comprometer ou prejudicar menores de alguma maneira.

– qualquer publicidade, solicitação comercial, material promocional, “lixo eletrônico”, “spam”, “corrente”, “esquema de pirâmide” nem nenhuma outra forma de solicitação indesejada ou não autorizada.

– qualquer material que contenha vírus eletrônico ou qualquer outro código de computador, arquivo ou programa projetado para interromper, destruir ou limitar a funcionalidade de qualquer software ou hardware de computador, equipamento de telecomunicações, dados, os Serviços, o aparelho de qualquer usuário ou visitante dos Serviços ou que comprometa a privacidade de algum usuário.

1. Afetar ou perturbar os Serviços, servidores ou redes conectadas aos Serviços (incluindo quaisquer recursos relacionados a segurança); desobedecer quaisquer requisitos, procedimentos, políticas ou regulamentações de redes conectadas aos Serviços; investigar, escanear ou testar a vulnerabilidade de qualquer sistema ou rede; violar ou contornar qualquer medida de segurança ou de autenticação.

2. Violar, com ou sem intenção, qualquer lei ou regulamento local, estadual, nacional ou internacional que seja aplicável.

3. Revender o conteúdo dos Serviços, o uso dos Serviços ou o acesso aos Serviços.

4. Compartilhar senhas emitidas pela Game Hive com terceiros ou incentivar outro usuário da Game Hive a fazer isso.

5. Deturpar a fonte, a identidade ou o conteúdo das informações transmitidas por meio dos Serviços (por exemplo, reivindicar uma obra que você não criou como se fosse sua).

6. Usar ou incentivar terceiros a usar os Serviços com qualquer finalidade ilegal ou inadequada (como compartilhar contas, haja vista que todas as contas são apenas para um único usuário).

7. Decifrar, descompilar, desmontar, realizar a engenharia reversa ou tentar derivar de outra maneira qualquer código-fonte, ideia subjacente ou algoritmo de qualquer parte dos Serviços.

8. Modificar os Serviços para suas próprias finalidades pessoais ou comerciais, o que inclui, sem limitação, alterar, adaptar, licenciar, sublicenciar ou traduzir os Serviços.

9. Tentar contornar nossos filtros linguísticos que estão em vigor para impedir comentários depreciativos.

10. Assumir qualquer outra conduta que seja proibida de alguma maneira por estes Termos.

Ação da Game Hive. Qualquer das atividades proibidas estipuladas acima pode resultar na exclusão do seu post ou tópico (chat/fórum/murais de perfil) e também, dependendo da severidade da violação, na limitação, no bloqueio, na suspensão ou no encerramento temporal ou permanente da sua conta — ou em quaisquer outras sanções que a Game Hive julgar adequadas.

Disponibilidade. A Game Hive pode alterar, suspender ou descontinuar os Serviços a qualquer momento e por qualquer motivo sem notificação. Os Serviços podem ficar indisponíveis de vez em quando devido a manutenção, defeito de equipamentos de rede ou computador ou por outros motivos. Periodicamente, a Game Hive pode adicionar ou atualizar informações e materiais nos Serviços sem notificação. A Game Hive se reserva o direito de alterar e atualizar os Jogos como e quando a Game Hive desejar ou considerar necessário.

PROPRIEDADE INTELECTUAL, PROPRIEDADE E REGRAS DE CONTEÚDO

A Game Hive valoriza e protege as propriedades intelectuais. Esta Seção dos Termos estipula detalhes da propriedade de informações e de tecnologias usadas ou fornecidas por meio dos Serviços.

Informações de Marca Registrada e Direitos Autorais. Os Serviços, e as informações e os materiais neles contidos, são propriedade da Game Hive e suas licenciantes e são protegidos de cópia e disseminação não autorizadas por lei de direitos autorias, lei de marca registrada, convenções internacionais e outras leis de propriedade intelectual. Todos os nomes e logotipos de produtos da Game Hive são marcas de propriedade ou marcas registradas da Game Hive Inc. Todos os outros nomes e logotipos de empresas e produtos são marcas de propriedade ou marcas registradas dos seus respectivos proprietários em certos países. Nada contido nos Serviços deve ser interpretado como uma concessão, por implicação, embargo ou outro, qualquer licença ou direito de usar os Serviços ou quaisquer materiais exibidos nos Serviços por meio do uso de enquadramento ou outro, exceto com a permissão prévia por escrito da Game Hive.

Comentários e Sugestões. Se você fornecer à Game Hive quaisquer sugestões ou comentários (“Comentários”), a Game Hive pode usar tais Comentários nos Serviços ou em qualquer outro produto da Game Hive. De acordo com isso, você concorda que: (a) a Game Hive não está sujeita a quaisquer obrigações de confidencialidade a respeito dos Comentários; (b) os Comentários não são confidenciais nem são informações de propriedade sua nem de qualquer terceiro, e você tem todos os direitos necessários para divulgar tais Comentários para a Game Hive; (c) a Game Hive (incluindo todos os sucessores e cessionários) pode livremente usar, reproduzir, fazer publicidade, licenciar, distribuir e comercializar de outra forma os Comentários; e (d) você não tem direito de receber nenhuma compensação nem reembolso de nenhum tipo da Game Hive nem de qualquer dos outros usuários dos Serviços.

Conteúdo. Informações, dados, mensagens ou outros materiais, sejam postados publicamente ou transmitidos privadamente para os Serviços, são de responsabilidade exclusiva de quem os vir ou dos respectivos usuários. A Game Hive não controla esses conteúdos e, assim, não garante a precisão, integridade ou qualidade deles. Os usuários reconhecem que, ao usar os Serviços, podem ser expostos a materiais ofensivos, indecentes ou condenáveis.

Termos de Serviço de Parceiros. A Game Hive obedece os termos de serviço dos nossos parceiros de plataforma, incluindo, sem limitação, Facebook, Apple, Google e Android. Você leu e reconhece que obedece os termos de serviço do respectivo parceiro de plataforma por meio do qual você estiver acessando os nossos Serviços. Esteja ciente dos termos deles e não viole-os, pois isso pode resultar em banimento.

RESPONSABILIDADE E TERMOS DE RISCO

Para disponibilizar-lhe os Serviços, a Game Hive deve limitar a própria responsabilidade conforme estabelecido nestes Termos.

Divulgação. Como a Game Hive não supervisiona nem controla as interações entre membros da Game Hive e outras pessoas ou empresas, e como a Game Hive não controla empresas de cartão de crédito ou outras empresas de processamento de pagamentos, e como a Game Hive não tem como garantir a verdadeira identidade ou idade dos usuários dos Serviços, e como a Game Hive tem um controle bastante limitado, supondo que tenha algum, sobre a qualidade, segurança, moralidade, legalidade, veracidade ou precisão de vários aspectos dos Serviços, você concorda suportar todos os riscos e desobrigar a Game Hive (e seus oficiais, diretores, acionistas, agentes, empregados, afiliadas, subsidiárias e parceiros externos) de reivindicações, demandas e danos que surjam de — ou sejam de qualquer forma conectados com — seu uso dos Serviços ou qualquer transação com terceiros. Você renuncia também a quaisquer e todos os direitos e benefícios de outra forma conferidos por qualquer lei estatutária ou não de qualquer jurisdição que pretendesse limitar o escopo de uma liberação ou renúncia.

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE. AS INFORMAÇÕES E OS MATERIAIS FORNECIDOS POR MEIO DOS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM”. A GAME HIVE NÃO DECLARA, GARANTE NEM OFERECE QUAISQUER CONDIÇÕES QUE ALEGUEM QUE: (I) AS INFORMAÇÕES OU OS MATERIAIS CONSTANTES DOS SERVIÇOS SEJAM CORRETOS, PRECISOS, CONFIÁVEIS OU COMPLETOS; (II) AS FUNÇÕES CONTIDAS NOS SERVIÇOS SERÃO ININTERRUPTAS OU À PROVA DE ERROS; (III) DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS; OU QUE (IV) OS SERVIÇOS OU O(S) SERVIDOR(ES) QUE OS DISPONIBILIZAM NÃO CONTENHAM VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS. A GAME HIVE RENUNCIA ESPECIFICAMENTE A TODAS AS DECLARAÇÕES, GARANTIAS E CONDIÇÕES, SEJAM EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTÁRIAS, DECORRENTES DE PRÁTICAS COMERCIAIS, DECORRENTES DE CURSO DE NEGOCIAÇÃO OU QUE DE OUTRA FORMA INCLUAM, SEM LIMITAÇÃO, QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDADE, NÃO INFRAÇÃO, TITULARIDADE, QUALIDADE SATISFATÓRIA OU APTIDÃO PARA ALGUMA FINALIDADE ESPECÍFICA. QUALQUER INFORMAÇÃO OU MATERIAL BAIXADO OU DE OUTRA FORMA OBTIDO POR MEIO DO USO DOS SERVIÇOS FOI A SEU EXCLUSIVO CRITÉRIO E RISCO, E VOCÊ SERÁ EXCLUSIVAMENTE RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO A SEU SISTEMA COMPUTACIONAL, EVENTUAL PERDA DE DADOS OU QUALQUER OUTRA PERDA DECORRENTE DE BAIXAR OU USAR TAIS MATERIAIS, QUAISQUER QUE SEJAM. A GAME HIVE NÃO GARANTE, APROVA, FORNECE QUAISQUER CONDIÇÕES OU DECLARAÇÕES NEM ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUALQUER CONTEÚDO OU QUAISQUER MATERIAIS FORNECIDOS POR MEIO DOS SERVIÇOS, QUAISQUER PRODUTOS OU SERVIÇOS ANUNCIADOS OU OFERECIDOS POR QUALQUER TERCEIRO POR MEIO DOS SERVIÇOS, QUAISQUER SERVIÇOS QUE POSSAM SER ACESSADOS A PARTIR DE UM LINK PRESENTE NOS SERVIÇOS OU QUE APAREÇAM EM ALGUM BANNER NEM NENHUMA OUTRA PUBLICIDADE PRESENTE NOS SERVIÇOS, E A GAME HIVE NÃO PODE SER UMA PARTE EM QUALQUER TRANSAÇÃO QUE VOCÊ VENHA A CELEBRAR COM QUALQUER UM DESSES TERCEIROS.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE ATÉ A MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL. A GAME HIVE NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES, EXEMPLARES NEM DE QUAISQUER OUTROS TIPOS, INCLUINDO DANOS QUE RESULTEM: (I) DE SEU USO DOS SERVIÇOS OU DE SUA INCAPACIDADE DE USÁ-LOS — OU DE QUALQUER DAS INFORMAÇÕES OU DOS MATERIAIS CONTIDOS NOS SERVIÇOS; (II) DO CUSTO DA AQUISIÇÃO DE MERCADORIAS, DADOS, INFORMAÇÕES OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS; (III) DE ERROS, ENGANOS OU IMPRECISÕES NOS MATERIAIS PRESENTES NOS SERVIÇOS; (IV) DE DANOS DE PROPRIEDADE DE QUALQUER TIPO QUE DECORRAM DO SEU USO DOS SERVIÇOS OU SE RELACIONEM A ELE, QUAISQUER DEFEITOS, VÍRUS, CAVALOS DE TROIA OU QUAISQUER OUTROS ARQUIVOS OU DADOS QUE POSSAM SER PREJUDICIAIS AO COMPUTADOR OU EQUIPAMENTO DE COMUNICAÇÃO OU DADOS QUE POSSAM TER SIDO TRANSMITIDOS PARA OU POR MEIO DOS SERVIÇOS OU QUALQUER OUTRA PERDA OU DANOS DE QUALQUER TIPO QUE DECORRAM DE OU SE RELACIONEM AO SEU USO DOS SERVIÇOS. ESSAS LIMITAÇÕES SERÃO APLICÁVEIS MESMO SE A GAME HIVE TIVER SIDO ACONSELHADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. AS LIMITAÇÕES ACIMA DEVERÃO SE APLICAR ATÉ A MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI NA JURISDIÇÃO APLICÁVEL.

INDENIZAÇÃO. VOCÊ DEVERÁ INDENIZAR E MANTER A GAME HIVE E DEMAIS AFILIADAS, OFICIAIS, AGENTES, PARCEIROS DE PLATAFORMA E EMPREGADOS INDENES CONTRA TODAS REIVINDICAÇÕES, AMEAÇAS, AÇÕES, PROCESSOS, DEMANDAS, DANOS, PERDAS, OBRIGAÇÕES, CUSTOS E DESPESAS, INCLUINDO HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS RAZOÁVEIS, POR PARTE DE QUALQUER TERCEIRO DEVIDO A — OU QUE SURJAM DE — MATERIAIS ENVIADOS, POSTADOS, TRANSMITIDOS OU DISPONIBILIZADOS POR VOCÊ POR MEIO DOS SERVIÇOS, QUALQUER VIOLAÇÃO DE SUA PARTE DESTES TERMOS OU QUALQUER VIOLAÇÃO DE SUA PARTE DE QUAISQUER DIREITOS DE OUTRAS PESSOAS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, TODOS OS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL E DIREITOS DE PUBLICIDADE, PERSONALIDADE OU PRIVACIDADE).

TERMOS GERAIS

Esta seção estabelece outras informações úteis e termos legais que você deve conhecer ao usar os Serviços.

Links para Serviços de Terceiros. Os Serviços podem conter links para outros Serviços que não pertençam à Game Hive ou não sejam controlados por ela. A Game Hive não é responsável pelo conteúdo de quaisquer Serviços que estejam “linkados”. Quaisquer Serviços pertencentes a terceiros, ou serviços acessados a partir dos Serviços, estão sujeitos aos termos e condições daqueles respectivos Serviços, e você é responsável por precisar esses termos e condições e cumpri-los.

Rescisão. A Game Hive pode, em certas circunstâncias e sem notificação prévia, pôr termo imediatamente a sua capacidade de acessar os Serviços ou porções deles. As causas para tal rescisão incluem, sem limitação: (a) infrações ou violações dos Termos ou de qualquer outro contrato que você tenha firmado com a Game Hive (incluindo, sem limitação, o não pagamento de quaisquer taxas devidas em conexão com os Serviços); (b) solicitações de entidades de cumprimento da lei ou de outras agências governamentais; (c) uma solicitação de sua parte; (d) descontinuação ou modificação material dos Serviços (ou de alguma parte deles); (e) questões ou problemas técnicos, legais ou de segurança inesperados; e/ou (f) participação sua, direta ou indireta, em atividades fraudulentas ou ilegais. O término do seu acesso aos Serviços pode incluir também a remoção de algum ou todos os materiais carregados por você aos Serviços. Você reconhece e concorda que todas as rescisões podem ser feitas pela Game Hive segundo critérios próprios e que a Game Hive não pode ser responsabilizada perante você ou qualquer terceiro no tocante a qualquer término do seu acesso aos Serviços ou na eventualidade de sua conta ser encerrada ou cancelada por você ou pela Game Hive, e nenhum reembolso será concedido e você não terá mais acesso ao Conteúdo do Site. Qualquer rescisão destes Termos por parte da Game Hive deve ser em acréscimo a todos e quaisquer outros direitos e remédios que a Game Hive possa ter.

Segurança. Informações enviadas ou recebidas pela Internet geralmente não são seguras, e a Game Hive não pode nem faz qualquer declaração ou garantia relacionada à segurança de qualquer comunicação para ou a partir do Site nem qualquer declaração ou garantia relacionada à interceptação por terceiros de informações pessoais ou outras.

Aplicabilidade. Se qualquer parte destes Termos for considerada ilegal, nula ou inexequível, tal parte será considerada separável das disposições restantes e não afetar-lhes-á a validade e a vigência. A falha por parte da Game Hive em exercer ou aplicar qualquer direito ou disposição destes Termos não deve constituir uma renúncia de tal direito ou disposição. Qualquer renúncia a qualquer direito ou disposição por parte da Game Hive deve existir por escrito e aplicar-se-á somente à instância específica identificada em tal comunicação por escrito.

Disputas. Você concorda que qualquer ação legal ou de mesmo nível que surja destes Termos ou da Game Hive — ou seja relacionada a eles — será arquivada apenas no tribunal provincial de Ontario ou nos tribunais federais e, por meio deste documento, você consente com a jurisdição pessoal e exclusiva de tais tribunais e se submete a ela para as finalidades de litigar qualquer ação desses tipos. A Game Hive não se envolve em disputas entre jogadores. Nosso foco é deixar o jogo o mais justo e equilibrado possível, e temos um compromisso de fazer isso continuamente.

Atualizações. A Game Hive se reserva o direito de, a qualquer momento, modificar, suspender ou descontinuar os Serviços, o conteúdo dos Serviços ou qualquer parte deles com ou sem notificação. Você concorda que a GAME HIVE não poderá ser responsabilizada por você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação dos Serviços ou do conteúdo dos Serviços.

Totalidade do Contrato. Estes Termos, juntamente com a nossa Política de Privacidade e nossas Regras e Políticas, constituem a totalidade do contrato entre as partes no tocante aos Serviços e a todas as atividades relacionadas. Estes Termos não poderão ser modificados, exceto por escrito e com assinatura de ambas as partes ou por meio de uma nova postagem destes Termos expedida pela Game Hive.

Caso você tenha quaisquer dúvidas ou preocupações relacionadas a estes Termos, entre em contato conosco pelo nosso site: www.gamehive.com.